In order to promote and protect innovation, it is important that the interests of manufacturers that are microenterprises or small or medium-sized enterprises, in particular microenterprises and small enterprises, including start-ups, are taken into particular account. To that end, Member States could develop initiatives which are targeted at manufacturers that are microenterprises or small enterprises, including on training, awareness raising, information communication, testing and third-party conformity assessment activities, as well as the establishment of sandboxes. Translation costs related to mandatory documentation, such as the technical documentation and the information and instructions to the user required pursuant to this Regulation, and communication with authorities, may constitute a significant cost for manufacturers, in particular those of a smaller size. Therefore, Member States should be able to consider that one of the languages determined and accepted by them for relevant manufacturers’ documentation and for communication with manufacturers is one which is broadly understood by the largest possible number of users.
Recital 94 of 130
OFFICIAL TEXTRegulation (EU) 2024/2847·Official language version: English (EN)··Retrieved 2 November 2026·View on EUR-Lex
The 3 corrections published in the Official Journal for the English version are applied and marked in the text. This is not an official consolidated version: only the texts published in the Official Journal are authentic. Versions and sources
OFFICIAL TEXTVerbatim, as published. Not rewritten.
(94)